Tag: taviano

GEMELLAGGIO TAVIANO – SKOPJE. Dal 1° maggio il DUO MACEDONE HRISTO ÀRSOVSKI-ÀNDREJA NÀUNOV A TAVIANO, PARABITA E NARDÒ

Il 15 giugno 2023, per iniziativa dell’Amministrazione Comunale di Taviano, è stato presentato il libro di Augusto Fonseca Partirà, la nave partirà (KDP amazon 2023), pubblicato in omaggio al grande cantautore italiano Sergio Endrigo nel 90° anniversario della nascita e contenente una scelta delle sue più belle canzoni, tradotte in lingua macedone. Alla presentazione era stato invitato, tra gli altri ospiti, anche il tenore Hristo Àrsovski di Skopje (Repubblica della Macedonia del Nord) che, insieme con il noto Duo musicale Dario e Fabio Cota, non solo eseguí magistralmente in italiano le canzoni di Sergio Endrigo, ma ne trasmise gradevolmente dolcezza e armonia anche attraverso la traduzione nella sua lingua, il macedone.

Per saperne di più

I MACEDONI HRISTO ÀRSOVSKI E ÀNDREJA NÀUN0V IN CONCERTO A TAVIANO, TRA ARMONIA E FRATELLANZA

Lo scorso 13 settembre nella Chiesa dell’Addolorata di Taviano, in occasione dei festeggiamenti in onore della Madonna del Miracolo, un evento straordinario è stato offerto a tutti i cittadini: un concerto di canti prevalentemente sacri (Ave Maria di Gounod-Bach; Ave Maria di Schubert; Panis Angelicus di César Frank; Tebe poem [Te io canto, Signore!] di Àndreja Nàunov, originale in lingua macedone; Va’ pensiero dal Nabucco di Giuseppe Verdi; e altro). L’esecuzione è avvenuta ad opera degli artisti macedoni Hristo Àrsovski, tenore, e Àndreja Nàunov, pianista e direttore d’orchestra. La loro grazia e bravura hanno quasi immediatamente mandato in visibilio i presenti che, alla fine del concerto, non hanno voluto rinunciare alla richiesta di un bis. Il tenore ha proposto il brano “Nessun dorma” dall’opera Turandot di Giacomo Puccini, quindi con la sua contagiosa simpatia ha coinvolto i presenti a svolgere il ruolo del coro, cosa che in tal modo ha generato una straordinaria atmosfera di gradevole festosità.

Per saperne di più

PARTIRÀ, LA NAVE PARTIRÀ. A Taviano il libro di Augusto Fonseca dedicato alla fratellanza, solidarietà e pace

Evento non comune la presentazione del libro PARTIRÀ,  LA NAVE PARTIRÀ (KDP amazon, 2023) lo scorso 15 giugno a Taviano, provincia di Lecce. In realtà, come messo in evidenza già in apertura dal sindaco, dottor Giuseppe Tanisi, “la presentazione del libro di questa sera avrebbe un’importanza decisamente limitata, se non la si inquadrasse in quella prestigiosa operazione di rara valenza culturale e internazionale che ha condotto nell’arco di un ventennio in Macedonia, e continua a portare avanti in Italia, l’autore del libro, il nostro concittadino, Augusto Fonseca.

Per saperne di più
Caricamento