Lumenis presenta “Magical Chairs” e “Wayne Lee è unico” a Londra e Pechino

Tempo di lettura: 4 minuti

La compagnia teatrale Lumenis ha l’onore di presentare due piéces teatrali “Magical Chairs” (“Le sedie magiche”) di Mary Mazzilli e “Wayne Lee e’ unico” (“There’s Only One Wayne Lee”) di Roy Williams, regia di Jonathan Man.

Mary Mazzilli con la sua compagnia teatrale Lumenis porta in scena non solo a Londra il miglior teatro multiculturale, ma anche nell’Estremo Oriente al Festival Internazionale di Pechino dal 16 al 18 Settembre 2011.
Lo spettacolo si terrà a Londra dal 30 Agosto al 3 Settembre al “Southwark Playhouse”, in uno dei più rispettabili teatri vicino a London Bridge.

Questo spettacolo celebra relazioni tra i giovani afro-caraibici e cinesi. Il progetto è una produzione multietnica riguardante giovani asiatici ed afro-caraibici ed è finanziato dalla National Lottery attraverso Arts Council inglese (the National Lottery e Arts Council England) e China-UK Connections Through Cultures, British Council.

“Magical chairs” è una “short-play” che si ri fa al teatro dell’assurdo. Due ragazzi, alle prese del loro divenire adulti in rapport all’ atteggiamento della nostra società, si trovano intrappolati in una stanza piena di sedie, da dove cercano di venirne fuori e nel frattemento trascorrono il loro tempo con i loro giochi di magia. Il gioco della narrazione coinvolge lo spettatore da tenerlo incollato alla scena, riflette sulle verità universali, le conseguenze dei nostri preconcetti e le scelte della nostra gioventù d’oggi.

Lanciando due attori britannici di origine cinese e africana, la compagnia Lumenis vuole mettere in evidenza gli scontri globali tra Oriente e Occidente, mondo vecchio e nuovo mondo, testa e cuore, per creare confronto con il pubblico multi-razziale di Londra e fare conoscere questa realta’ inglese alla nuova realtà orientale che é quella cinese.

“There’s Only One Wayne Lee” è un racconto unico della nostra epoca. Si basa su There’s Only One Wayne Matthews, rappresentato nel teatro Polka diretto da Jonathan Lloyd nel 2007. I due protagonisti sono Wayne, un adolescente britannico cinese che fa inaspettatamente amicizia con Carl, capitano della scuola calcio scolastica e di origine afro-caraibica. Ambientato nella Gran Bretagna del 1970, dove l’intolleranza era diffusa, la piéce teatrale è una coinvolgente esplorazione delle minoranze etniche per cercare di adattarsi e prosperare nella Gran Bretagna contemporanea, fino ad’ora invisibili col le problematiche paralleli e divergent delle diverse comunità della diaspora.

Questa produzione é l’unica produzione che rappresenterà la Gran Bretagna al Fringe Festival Internazionale di Pechino a Settembre 2011.
A Londra il 31 agosto dopo lo spettacolo ci sarà Aleks Sierz un famoso critico teatrale inglese che porrà domande sul teatro interculturale e nuova scrittura agli scrittori Roy Williams e Mary Mazzilli, regista Jonathan e produttore David Ahlbrecht e succesivamente al dibbatito interverrà anche il pubblico.

Lumenis Theatre Company è stata fondata nel 2006 da un gruppo di professionisti internazionali. Lumenis è interessata a testi teatrali la cui scrittura è provocatoria e controversa, e non ha paura di essere innovativa e sperimentare. Il direttore creativo è Mary Mazzilli, il produttore è David Ahlbrecht. Per maggiori informazioni si vada a www.lumenistheatre.co.uk

Informazioni sulla scrittrice Mary Mazzilli
è trapiantanta in Inghilterra dove ha iniziato a scrivere testi teatrali dal 2001, conseguendo un training prima al teatro Soho Theatre and poi al Royal Court. Ha scritto testi teatrali per i teatri Hampstead Theatre (Generator project nel 2004), Blue Elephant Theatre (Cavemen, 2005) and altre piccole compagnie teatrali londinesi. Poi Mary ha fondato la compagnia teatrale Lumenis dal 2006 producendo diverse opere teatrali.
La piéce teatrale, "The Wrong Sleep" (“Il sogno sbagliato”) é stata messa in scena al teatro Etcetera theatre nel 2008 ("la scrittura di Mazzilli é poetica, diversa and enlightening." Fringe Review 2008) e al teatro Cock Tavern Theatre ("la scrittura di Mazzilli é intensa, poetica … provoca e coinvolge il pubblico dall’inizio alla fine" UkTheatre 2009).
La sua opera teatrale "Attempts on a Missing Chair", parte di una serie di short-plays chiamata Les Chaises, che ha girato nelle maggiori teatri “fringe” (Old Red Lion, Camden People‟s Theatre) ed ha ricevuto eccelenti recensioni (" Spettacolarmente bizzarro .. la short-play “Attempts” (di Mary Mazzilli).. ti sorprenderá in maniera positiva per la sua sperimentare e carismatica performance" Fringe Review 2009). La sua recente opera teatrale "Vecchie bacucche” (“Old Bags") con il regista Jonathan Man é stata rappresentata al teatro New Wimbledon Studio nel 2010.
Inoltre Mary ha conseguito un dottorato di ricerca in letteratura cinese comparata all’universitá di SOAS a Londra sulle opere teatrali di Gao Xingjian e Martin Crimp ed ha insegnato teatro cinese e films presso l’universitá di SOAS. Lei é attualmente ricercatrice associata a SOAS e scrive recensioni sul supplemento letterario del Times.

Roy Williams Roy Williams ha cominciato a scrivere nel 1990 ed è oggi probabilmente uno dei leader della drammaturgia del Regno Unito. Nel 2000 è stato uno dei vincitori del Premio George Devine e nel 2001 ha ricevuto il premio Evening Standard come drammaturgo più promettente. È stato insignito della OBE (Order of the British Empire) per i servizi al teatro, nella Compleanno 2008 la regina Elisabetta Honours List.
Le sue opere comprendono Sucker Punch (Royal Court), Category B (Tricycle Theatre), Angel House (Eclipse Theatre and UK Tour), Days of Significance (Royal Shakespeare Company), Joe Guy (Tiata Fahodzi), Baby Girl (National Theatre Connections), Absolute Beginners (Lyric Theatre, Hammersmith), Little Sweet Thing (Nottingham Playhouse), Slow Time (NT Education), Fallout (Royal Court), Sing Yer Heart Out for the Lads (National Theatre), Clubland (Royal Court Theatre), The Gift (Birmingham Rep, Tricycle Theatre), Local Boy (Hampstead Theatre), Souls (Theatre Centre), Life Off (Royal Court), Starstruck (Tricycle, Winner of John Whiting Award, Alfred Fagon Award and EMMA Award for Best Play), Josie’s Boy (Red Ladder Theatre Company) e The No Boys Cricket Club (Theatre Royal, Stratford East). His work for television includes Let it Snow (Endor Productions/Sky), Fallout (Company Pictures/ Channel 4, Screen Nation Award for Achievement in Screenwriting), Offside (BBC, vincitore di BAFTA Children’s Film & TV Award for Best Schools Drama) and Babyfather (BBC).

Il regista Jonathan Man ha già diretto questo piéce There’s Only One Wayne Lee come un work-in-progress al teatro Contact Theatre di Manchester, stage con lo scrittore Roy Williams, in cui hanno esplorato il potenziale di questo piéce teatrale nel mostrare l’esperienza di crescere nella moderna Gran Bretagna. Jonathan è un regista britannico di teatro cinese, attualmente alla ricerca di capire come il teatro si può collegare culturalmente alla Cina e l’Occidente. Egli è il vincitore del Premio Better Bankside Shakespeare 2009, nella produzione Midsummer Night’s Dream a Southwark Playhouse.